Sanat Üretiminde Kontrolün Kaybı, Devri ve Yayılması

Scroll down for english

Bir eserin üretim sürecine, ağır çekimde, büyüteçle baktığımızda karşımıza çıkanlar, eserin “sahibinin” kim olduğuna dair sorgulamalara sebep olabilir. Sanatçının üretim süreci boyunca okudukları, esinlendiği başka eserler, kullandığı aletler, aldığı muhtelif destekler, müelliflik etrafında pek çok soruyu da beraberinde getiriyor. Bahane’de, Bager Akbay ve Zeynep Özkazanç’ın önerdiği senaryolara bağlı kalarak ve kağıt, kalem, fotokopi makinesi, fotoğraf makineleri ve ses kayıt cihazları kullanılarak kolektif bir çalışma yapılacak ve bu çalışmanın ardından ortaya çıkan “değer”in kime ait olduğu sorusu beraberce yeniden sorulacak.

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0  copyleft lisanslı ses kayıtlarına Internet Archive’dan ulaşabilirsiniz.

The Loss, Transfer and Dissemination of Control in Artistic Production
A closer look, in slow-motion, at the production process of a work might tempt us to question who really is the owner. What the artist reads, the other works s/he is influenced by, the tools s/he uses, the diverse sources of support s/he receives are considered as an integral part of the production process, which raises a myriad of questions around the idea of authorship. A collective workshop will be carried out at Bahane using paper, pencil, a photocopier, cameras and sound-recording devices within the framework proposed by Bager Akbay and Zeynep Özkazanç and then the ownership of  the “value” produced as an outcome of this workshop will be the focus of the discussion.